engrisailler

engrisailler

ENGRISAILLER, verbe trans.
Faire ressembler à une grisaille, rendre gris. Il avait vu la nuit engrisailler la lande, l'enténébrer sous un ciel sans lune (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 293).
P. métaph. Rendre morne, terne :
Un des inconvénients de la liberté prise avec dessin, conte, pupille, prunelle et tels autres mots par les grammairiens, c'est de rendre invisible la métaphore et ainsi d'engrisailler la langue.
GOURMONT, Esthétique de la lang. fr., 1899, p. 212.
Emploi pronom. réfl. Nos corps sont las; nos âmes s'engrisaillent d'une bruine d'ennui, et des flaques de boue, lentement, s'y élargissent (GENEVOIX, Boue, 1921, p. 21). Constantin Guys (...) a vieilli, s'est étriqué, estompé, engrisaillé (L. DAUDET, Idées esthét., 1939, p. 250).
Étymol. et Hist. 1896 pronom. (RICHEPIN, Théâtre chimér., p. 105). Dér. de grisaille; préf. en-; dés. -er. Fréq. abs. littér. :2.

engrisailler [ɑ̃gʀizɑje] v. tr.
ÉTYM. Fin XIXe; de en-, grisaille, et suff. verbal.
Rendre gris, terne.
1 Un soir qu'il était resté plus longtemps à la lisière du Chamboux, qu'il avait vu la nuit engrisailler la lande, l'enténébrer sous un ciel sans lune, il avait franchi le Beuvron.
M. Genevoix, Raboliot, p. 215.
Pron. (1896, Richepin). Devenir gris, se ternir.
2 Constantin Guys (…) a vieilli, s'est étriqué, estompé, engrisaillé.
Léon Daudet, Idées esthétiques, in T. L. F.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enténébrer — [ ɑ̃tenebre ] v. tr. <conjug. : 6> • XIIIe; de en et ténèbres ♦ Littér. Envelopper de ténèbres, plonger dans les ténèbres. ⇒ assombrir, obscurcir. « Ses vitraux colorés l enténèbrent [la chapelle] de cette obscurité propre au recueillement… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”